The Gratiaen prize winner teases a transgressive story of a gay monk. What unfolds is far more profound, argues Praveen Tilakaratne in his review. “The Son and the Lover” portrays the mundane and excruciatingly normal world of human intimacy and offers a timely critique of Sinhala Buddhism.